Stran 1 od 1
sidrisce iski vintgar
Objavljeno: 18 Maj 2009, 15:41
Napisal/-a Mathieu
v iskem vintgarju, prvo sidrisce od smeri "shit" ki se tudi uporablja za kratke in lahke smeri je treba popraviti. En del ketne ( "maillon rapide"
) je treba zasraufati in se ne da z roko. Ce kdo pozna tiste ki opremljajo te smeri, naj jih obvesti. Ce greste tja plezati, imejte s sabo klesce
... To sem opazil en teden nazaj (takrat ko so bile vaje).
Objavljeno: 18 Maj 2009, 20:33
Napisal/-a Saso
A si mislil vponko? Čeprav vidim, da se maillon rapide uporablja v angleškem jeziku kot oznaka za vrsto vponke, tisto, ki jo na vrhu odvijemo, da vpnemo vrv, zavita pa izgleda kot člen verige.
Objavljeno: 18 Maj 2009, 21:50
Napisal/-a Mathieu
To:
http://www.jf-agri.fr/contents/media/ma ... ide_00.jpg
Ne vem ce obstaja slovenska beseda.
V Franciji so zelo pogosti na sidriscu in ostanejo zaprti (se je treba prevezati). Njihova moc ni garantirana takrat ko so odprte.
Objavljeno: 19 Maj 2009, 08:33
Napisal/-a Saso
Ja, širši pojem je vponka, maillon rapide je vrsta, kot sem na netu gledal, ime uporabljajo tudi v angleško govorečem svetu (jo je pa baje izumil Peugeot, kar sploh ni čudno
. Če obstaja specifičen izraz v slovenščini za to (in druge) vponke, pa ne vem.
S.
